Tzotzil
I maya tzotzil degli altopiani centrali del Chiapas, in Messico, sono un gruppo etnico di indios americani, discendenti diretti dei maya classici. Lo tzotzil, come il tzeltal:tzeltal e il cho'ol, discende dal protocho'ol parlato alla fine del periodo classico in siti come Palenque e Yaxchilan. Oggi, le più grandi municipalità tzotzil sono Chamula e Zinacantan.
Negli anni '80 Don Samuel Ruiz, allora a capo della Diocesi di San Cristòbal, dispose che ogni evangelizzatore dovesse imparare almeno una delle sette lingue indigene parlate in Chiapas. Egli parlava il tzotzil e lo scelse come lingua sacra. In questa lingua tradusse la bibbia.
Gli tzotzil furono per secoli usati dagli europei come lavoratori per le piantagioni di caffè e zucchero.
Con il collasso dei prezzi del caffè negli anni 1980, è divenuto difficile per molti abitanti degli altopiani trovare un impiego duraturo. Recentemente, e sempre più, molti maya degli altopiani del Chiapas hanno iniziato a spostarsi in altre regioni del Messico e ad emigrare clandestinamente negli Stati Uniti.