Lingua lituana
| Lituano (lietuvių kalba) <tr><td valign="top">Parlato in:<td>Lituania ed altri 18 paesi | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indice |
Storia
Il lituano è un parente stretto della lingua lettone e del prussiano antico. Si è separato dal lettone nel primo medioevo (XII/XIII secolo).
A livello popolare, il lituano presenta un ricchissimo patrimonio folkloristico di canti popolari, leggende, fiabe e proverbi, spesso di notevole antichità.
Il lituano è una lingua deliziosa ma di grammatica non semplice. La morfologia si avvicina a quella slava: una declinazione con sette casi e tre numeri, e una coniugazione ricchissima di forme, con modi speciali e numerosi participi e gerundi. Il lessico lituano è estremamente arcaico e non è difficile trovare parole che offrano confronti con sanscrito, greco e latino. Tra tutte le ligue indoeuropee vive le lingue baltiche sono imparentate più da vicine con il ramo indiano delle lingue indoeuropee.
Nonostante la piccola area di diffusione è possibile distinguere diversi idiomi, che sono raggruppabili in due grandi gruppi: l'aukštaita (alto lituano) e lo žemaita (basso lituano). La lingua scritta si basa sull'idioma aukštaita della regione Suvalkija.
Dal 1 maggio 2004 il lituano è anche una delle lingue ufficiali dell'Unione Europea.
Alfabeto
L'alfabeto ufficiale lituano fu creato nel 1918, in seguito alla prima indipendenza della Lituania, a sostituire le vecchie e discordanti grafie dell'anteguerra, impostante sul tedesco o sul polacco e poco adatte alle peculiarità fonetiche del lituano. L'alfabeto riformato consta di 32 lettere.
| Lituano: | a | ą | b | c | č | d | e | ę | ė | f | g | h | i | į | y | j | k | l | m | n | o | p | r | s | š | t | u | ų | ū | v | z | ž |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Trascrizione: | a | a | b | z | c | d | ä | ä | e | f | g | h | i | i | i | j | k | l | m | n | o | p | r | s | sc | t | u | u | u | v | s | sc |
| IPA: | a | aː | b | c | ʧ | d | ɛ | ɛː | eː | f | g | ɣ | i | iː | iː | j | k | l | m | n | o | p | r | s | ʃ | t | u | uː | uː | ʋ | z | ʒ |
Le vocali ą, ę į e ų nonchè ū sarebbero più lunghe, ma non vengono solitamente pronunciate tali. Servono nella lingua scritta a distinguere nominativo e accusativo da una parte, strumentale e genitivo dall'altra. z und ž sono sonore. La f e la w vengono utilizzate solo in parole straniere.
Lessico fondamentale
- Si Taip
- No Ne
- ciao Labas
- arrivederci Viso gero
- Benvenuto Sveiki atvykę
- parla inglese? Ar Jūs kalbate angliškai?
Collegamenti esterni
- Ambasciata Lituana negli USA (inglese)
- Ambasciata Lituana in Canada (inglese)
- Ambasciata Lituana in Francia (lituano, inglese e francese )
separatore
| Lingue ufficiali dell'Unione Europea | 50px| |
| Ceco | Danese | Estone | Finnico | Francese | Greco | Inglese | Italiano | Lettone | Lituano | Maltese | Olandese | Polacco | Portoghese | Slovacco | Sloveno | Spagnolo | Svedese | Tedesco | Ungherese | |
Lituana Categoria:Lituania