Historia Augusta
La Historia Augusta (Latino: Storia Augusta) è una raccolta di biografie di imperatori e usurpatori romani nel periodo da Adriano a Numeriano (117 - 284), con molte carenze (ad esempio negli anni 244 - 253).
Anche se si suppone che sia un assemblaggio di opere di sei scrittori differenti (conosciuti collettivamente come gli Scriptores Historiae Augustae: "Aelius Spartianus", "Iulius Capitolinus", "Vulcacius Gallicanus", "Aelius Lampridius", "Trebellius Pollio", e "Flavius Vopiscus"), ci sono considerevoli dubbi riguardo non soltanto sull'autorità del lavoro, ma anche su quando sia stato scritto e su quale parte del contenuto sia fittizio. Nondimeno, è l'unica fonte continua per questo periodo e quindi di interesse considerevole.
Il nome è stato introdotto dal filologo svizzero Isaac Casaubon, che ha prodotto una prima edizione nel 1603, elaborando una complessa tradizione manoscritta con un certo numero di variabili versioni. Le dediche delle biografie sono per Diocleziano, Costantino I e per varie persone private. La biografie sono state apparentemente scritte verso l'inizio del IV secolo.
Nel 1889, Hermann Dessau suggerì che i nomi dei sei Scriptores fossero tutti fittizi e che il lavoro fosse stato composto da un singolo autore verso la fine del quarto secolo; fra le prove c'era il fatto che la vita di Settimio Severo è copiata da Aurelio Vittore e che la vita di Marco Aurelio usa materiale di Eutropio.
Studi recenti mostrano inoltre molta consistenza di stile e la maggior parte dei eruditi ora accettano la teoria di singolo autore tardo di identità sconosciuta.
L'analisi stilistica del lavoro con il computer, tuttavia, ha dato risultati ambigui; alcuni elementi di stile sono abbastanza uniformi durante tutta l'opera, mentre altri variano in una direzione che suggerisce la molteplicità degli autori..
Le interpretazioni degli obbiettivi della Historia variano inoltre considerevolmente: alcuni lo considerano un lavoro di fantasie o di satira progettato per intrattenere, altri osservano che sia un attacco pagano al Cristianesimo, e che l'autore abbia celato la sua identità per sicurezza personale.
Bibliografia
Testo originale:
- Historia Augusta – Römische Herrschergestalten, übersetzt von Ernst Hohl, 2 Bde., Zürich-München 1976.
- Augustan History - An English translation of the complete work is available in the ,
Lives of the Later Caesars. a translation of the first half published by Bibliografia secondaria:
- Holger Sonnabend: Geschichte der antiken Biographie, Stuttgart 2002.
Collegamenti esterni
- Historia Augusta (latino)
- Historia Augusta (latino e traduzione inglese) a LacusCurtius
- Historia Augusta (latino)
- Introduzione a Livius.Org
(Articolo basato sull'analoga voce nella wikipedia in lingua inglese)
Categoria:Letteratura latina
Categoria: Roma antica