Director's cut

Director's cut è quell'espressione che ha origine dall'inglese (letteralmente "il taglio del direttore", anche se in questo caso il termine director equivale a quello di regista ed il taglio indica il montaggio) che indica tutto ciò che è stato tolto dalla versione originale ed inserito in una successiva.

Se si parlasse di un film, la versione director's cut sarebbe quella, uscita in un secondo momento (magari in DVD con disco bonus) con le scene che per un motivo o per l'altro erano stato "tagliate" dalla versione cinematografica (o nella precedente edizione home video).

Si tratta in genere di scene aggiunte per mancanza di spazio oppure per censura. Per alcuni film però vale anche il contrario, cioè il director's cut contiene scene in meno rispetto alla versione originale (ad esempio Blade Runner di Ridley Scott, cui inizialmente fu imposto un lieto fine, eliminato nella versione rimontata dal regista).

La definizione si può assegnare a vari tipi di opere: film, fumetti, videogiochi e, sia pure raramente, anche a libri.

See also: Director's cut, Blade Runner, Censura, DVD, Film, Fumetto, Inglese, Libro, Montaggio, Opera